fc2ブログ
  • 上海図書館とその周辺地域/上海圖書館及其周邊地區
    現在の上海図書館は淮海中路にある。周辺地域は嘗てのフランス租界で、不動産価格は非常に高い。昨年有名になったウルムチ中路も近辺にある。今回は時間の関係で、図書館近辺を少し撮影するにとどめた。現在的上海圖書館位於淮海中路。周邊地區是以前的法租界,房地產價格非常貴。去年,變有名了的烏魯木齊中路就在附近。因為時間關係,這次只在圖書館附近少量拍攝。...
  • 柴崎版「赤松小三郎先生」ログインなしで閲覧可能に/柴崎版《赤松小三郎先生》已被調整為網絡公開作品
    著作権に関する弊社から国立国会図書館への問い合わせを経て、2023年5月より、国立国会図書館デジタルコレクションのうち、柴崎新一著、信濃教育会編「赤松小三郎先生」(信濃毎日新聞社、1939年)が従来の「国立国会図書館内限定、送信サービスで閲覧可能」から「ログインなしで閲覧可能」となりました。なお、藤沢直枝編「赤松小三郎先生」(信濃教育会小県部会、1917年)は従来より「ログインなしで閲覧可能」でした。https://d...
  • 蘇州天平山、霊巌山南麓、木涜古鎮(2023年1月)/蘇州天平山、靈巖山南麓、木瀆古鎮(2023年1月)
    蘇州政府が2023年春節休暇期間における国有系観光スポットと市内交通の無料開放といった経済対策を実施したのに合わせ、久しぶりに蘇州を訪れた。蘇州は現在では海からやや離れており、上海と比べて気温は低めであるが、今年の春節休暇期間中は撮影に影響が出ると感じるほど寒かった。旧正月の初日にまず訪れたのは天平山。ここには北宋の政治家、文学家、教育家等として有名な范仲淹に関連した范仲淹記念館や高義園がある。続いて...
  • 短歌:三年
    チャーンッ、チャーンッ、と音がしたので思い出す壁に向かいてさぞや孤独か...
  • 九江共青城富華山胡耀邦陵園(2023年4月1日)/九江共青城富华山胡耀邦陵园(2023年4月1日)
    胡耀邦忌である4月15日を前に、江西省九江共青城市富華山にある胡耀邦陵園を訪れた。1999年3月の初訪中では南京までは行ったが、そこから東に引き返してしまった。その後、2010年春の南方旅行からの帰りに共青城駅に降り立ったが、駅前で撮影していたら、共青城駅で下車した他の旅客はタクシーに乗り合わせて、すぐに誰もいなくなってしまった。駅前の売店で店主に聞けば、市街地行きの路線バスは、もうすぐ開通する予定だとのこと...

プロフィール

Peace Culture (Shanghai) Translation Co., Ltd. 和文(上海)翻訳有限公司

2009年上海社会保険加入闘争開始から2017年交通事故裁判勝訴に至る闘いの中で、2016年に上海で設立した日系企業。
2009年發起參加上海職工社會保險鬥爭至2017年交通事故訴訟獲勝的維權鬥爭過程中,2016年在上海註冊成立的一間日商企業。
Peace Culture (Shanghai) Translation Co., Ltd.
和文(上海)翻訳有限公司
Công ty TNHH Dịch thuật Hoà Văn Thượng Hải